オプタテシケ・プルプルケ．その後

　

久保寺逸彦「アイヌの神謡」に目を通していたら，ある一文が目にとまりました．

「ウポポの中で、最もポピユラーで各部落で謡われ、曲調も、土地によって種々違っているものに「Optateshke purpurke」云々というものがある。私は、これを胆振幌別、日高平取、石狩近文、北見美幌、樺太落帆等で録音したが、随分ヴァラエティに富んでいる。」

　非常に残念なことに，この「Optateshke purpurke」のウポポは内容が示されていません．また，「随分ヴァラエティに富んでいる」としていますが，そのバリエーションもまったく示されていません．厚さ３cmもある本なのに．アイヌ文化研究者ってのは，こういうのが多い様に感じるね．裏付けになるような肝心なことは書いていない．言ったモン勝ちの世界だね．そしてそれが，古典的研究として金科玉条になる…．

　こうなったら，「近文アイヌのウポポ（神前に捧げる祭詞）にオプタテシケ，プウルケ，プウルケの祭文がある．」（近江，1931）を再検証する必要があるなあ．ほとんど不可能だろうけれど．

　最低でも，知里真志保の「アイヌ民俗資料」を確認する必要があるなあ．入手不可能なので，図書館に行ってくるかあ．自転車が使える季節になったし．

　でも，自転車ひき逃げ事件が連続して起きてるので，自転車族には辛い時期だなあ…．