ハリー・ポッターの魔法呪文 =L=

=== L ===

（J, Kで始まる呪文はありません）

Lacarnum Inflamarae（ラカーナム・インフラマーレイ）「？？」：

『賢者の石』で登場。ハーマイオニーがクィディッチの試合の際、スネイプの気を逸らす為、この呪文を唱えてローブの裾を炎上させた。小説では「杖から明るいブルーの炎が飛び出し」という記述があるが、呪文名は登場していない。また原作では悪魔の罠を退治する際にもこの呪文を使っている。

Lacarnum は不明．

Inflamarae は，たぶんラテン語のinflammo （＝火を点ける）からの造語でしょう．

Legilimens（レジリメンス）「開心」：

「開心術」。相手の心をこじ開け、記憶や思考を読み取る。閉心術を使うことで防げる。

Legilimens は，たぶんラテン語のlegibilis（＝読める，判読可能な）からの造語でしょうね．「開心」は意訳？

Locomotor（ロコモーター・○○）「」：

移動のための呪文（Locomotion Charm）物を浮かせ、杖を向けた方向に運ぶ呪文。○○には運びたい物の名前が入る作中ではトランク。

Locomotor は，たぶんloco+motorの合成語でしょう．

loco-は「場所」という意味．-motorは「動かすもの」という意味．これからフランス語のlocomoteurがつくられ，さらに英語になったらしい．意味は「運動力のあるもの」で，のちに「機関車」に使われるようになりました．

ロコモーターは英語的発音で，ラテン語風には「ロコモートル」でしょうね．

Locomotor Mortis（ロコモーター・モルティス）「」：

足縛りの呪い（Leg-Locker Curse）。第1巻でスネイプがクィディッチの審判をやった時、ハリーを守る為、ハーマイオニーとロンがスネイプにかけようと練習していた。映画『賢者の石』の未公開シーンではネビルがこの呪文をかけられている。ラテン語のmortisは、英語で死後硬直を意味するrigor mortisの語源である。

Locomotor は前出．

Mortis は，ラテン語のmors（＝死，死体）の属格（「～の」の意）．
？ちょっと，意味は理解しかねます．(?_?)


Lumos（ルーモス）「光よ」：
杖に灯りを灯す呪文。反対呪文は「ノックス」。ちなみに、「ルーモス」の後に「マキシマム」と唱えると、さらに光が強くなるその際の意味は「強き光よ」。

Lumos は，ギリシャ語風になってますけど，ギリシャ語辞典には，そのような言葉は見あたりませんね．

たぶん，ラテン語のlumen（＝光，明かり，陽の光）からの造語でしょう．だったら，luminareあたりの方がそれらしいですけどね．
ちなみに，「マキシマム(maximum)（＝最大の）」はラテン語．
lumosをギリシャ語風に造ったとすれば，これは男性形になっちまうので，ラテン語化してlumus（下記参照）．そうすると，マキシマムじゃあなくて「マキシムス(maximus)（男）」じゃあないのかなあ．
もっと勉強せにゃ．(^^;
ちなみに，ルーメン(lm)は物理学の光束の単位ですね．

Lumus Solarum（ルーマス・ソレム）「？」：

『賢者の石』で登場。ハーマイオニーは、この呪文を唱えて日光を出現させ、悪魔の罠を退治した。

Lumus は前出．

Solarum は，たぶんラテン語のsolaris （＝太陽の）からの造語．