order ZEIFORMES (author unknown)
1940: order 97. ZEIFORMES: Berg, p. 468.
---
ZEIFORMESはgenus Zeus Linnaeus, 1758を冠とする分類群名称の一つです.
Zeusは,一般にはギリシャ語の[ὁ Ζεύς]=「ゼウス大神」からきているとされていますが,どうも疑問があります.
ギ語辞典には,[ὁ Ζεύς]が魚に関係があるような記述はないのに対し,ラ語辞典には「zeus, zei (zēus, zēī)は,“魚の一種”であり,ギリシャ語では[ζαιός](zaios)もしくは [ζαζαιός](zazaios)という」と記されているからです(残念ながら,[ζαιός], [ζαζαιός]についての説明はありませんけど).
したがって,genus Zeusの語源は,ギリシャ語の[ὁ Ζεύς]ではなく,ラテン語の(zēus, zēī)であると判断したほうがよさそうです(だいたい,欧米人が「神」の名につながる「名」を魚につけるとは思われませんからね).
そうすると,ze-, zeo-を語根とする系列と,ze-, zei-を語根とする系列があるようであることが理解できます.ze-, zeo-のほうは,ギリシャ語の[ὁ Ζεύς]を語源とし(間違い),ze-, zei-のほうは,ラテン語の(zēus, zēī)を語源としている(正当)と考えるとスッキリするからです.
---
以下,ze-, zeo-を語根とする系列と考えられる分類群名称.
《合成語》《亜目》ZEOIDEA = ze-oidea=「Zeusの」+「~類似の形からなる《中複》」=「Zeus類」
《合成語》《目名》ZEOMORPHI = zeo-morphi=「Zeusの」+「~様のもの《男複》」=「Zeus様類」
《合成語》《目名》ZEOIDEI = ze-oidei=「Zeusの」+「~類似の形からなる《男複》」=「Zeus類」
以下,ze-, zei-を語根とする系列と考えられる分類群名称.
《合成語》《属名》Zeus = ze-us =「zēusの」+《名詞化語尾》=「マトウダイ属」 《合成語》《科名》ZEIDAE = ze-idae =「Zeusの」+《科》 《合成語》《亜目》ZEIOIDEI = zei-oidei =「Zeusの」+「~類似の形からなるもの《男複》」=「マトウダイ類形類」 《合成語》《目名》ZEIFORMES = ze-iformes =「Zeusの」+「~の形をした《男女複》」=「マトウダイ形類」
違うかもしれませんけど((^^;).
(2011.09.25.)
0 件のコメント:
コメントを投稿