EUSELACHII

ordo: EUSELACHII Hay, 1902

1902: ordo: EUSELACHII Hay,
1923: ordo: EUSELACHII: Jordan, (Berg, 1940, p. 349)

---
EUSELACHII = eu-selachii＝「真の」＋「サメに属するもの《複数》」（＝「真のサメ類（サメエイ類）」）

---
eu-は，ギリシャ語の[εὖ]」＝「よく（善く，良く），立派に」を《合成前綴》化したもの．
アンモナイトの「ユーパキュディスクス[Eupachydiscus]」の「ユー[Eu-]」ですね．

-selachiiは，ギリシャ語の[τό σέλαχοϛ]＝《中》「サメの類」が，ラテン語の《合成後綴》化したもの．
[τό σέλαχοϛ]をラテン語綴り化すると，selachosになり，これの語根はselach-．
これを《合成後綴》形容詞化します．

-selachius = -selach-ius＝「鮫の」＋「～の．～（に）属する，～（に）関係する」

形容詞は《三性変化》しますので…，
《合成後綴》《形容詞》-selachius, -selachia, -selachium＝「～鮫に属する」

形容詞は《複数》をサポートしますので，
《合成後綴》《形容詞》《複》-selachii, -selachiae, -selachia＝「～鮫に属する」

これらが，おのおの《名詞》化して，＝「～鮫；～鮫に属するもの」という意味になります．

---
したがって，EUSELACHII は eu-selachiiという構造で，「真の」＋「サメに属するもの《複数》」という意味からなり「真鮫（鱏）類」と訳せます．

（2011.09.07.：修正）