1904: suborder CATOSTEOMI: Boulenger, (Berg, 1940, p. 347).
---
CATOSTEOMI = cat-oste-omi ＝「下へ」＋「骨の」＋「～肩《男複》」
---
cat- は，ギリシャ語で「下に，下へ」を意味する[κατά]（カタ）が，ラテン語の語根化したもの．cat-, cata-, cato-＝「下方･」という意味をもちます．
oste-も，ギリシャ語で「骨」を意味する[ὀστέον]（オステオン）が，ラテン語の語根化したもの． oste-, osteo- （オステ･，オステオ･）＝「骨の．骨のように硬い」という意味をもちます．
-omi は，ギリシャ語で「肩」を意味するὁ [ὦμος]（オーモス）の複数形が，ラテン語の《合成後綴》語根化したものの《男複》形．
---
したがって，CATOSTEOMI は cat-oste-omi という構造で，「下へ」＋「骨の」＋「～肩《男複》」という意味からなります．訳すると，「下方骨の肩ども」とでもなりますか（意味不明；(^^;）．
たぶん，HAPLOMI, HETEROMIと三者でセットになっているのでしょうけど，原著が入手できないのでなんとも．Berg (1940)はCATOSTEOMIは「（分類学的に）異質な集合体」であると評価しています．
（2011.09.02.：修正）
0 件のコメント:
コメントを投稿