HYPOSTOMIDES

order HYPOSTOMIDES (author unknown)

1906: order HYPOSTOMIDES: Regan, (Berg, 1940, p. 347)
1923: order HYPOSTOMIDES: Jordan, (Berg, 1940, p. 349)

---
HYPOSTOMIDES = hypo-stom-ides＝「下･」＋「口の」＋「一族」

---
hypo-は，ギリシャ語で「（の）下部に．下方に，（→次元の，減じた）」を意味する[ὑπό]が，ラテン語の《合成前綴》化したもの．

stom-は，ギリシャ語の[τό στόμα]《中》「口；舌，言語；顔；出口；裂け目；先端；前」が，ラテン語の《合成前綴》化したものですが，連結形の場合は，stomat-, stomato- ＝「口の」にほうが一般的で，stom-, stomo-はむしろ例外的です．

-idesは，《父祖からの一族・種族の名》をあらわすギリシャ語の[-ιδης]をラテン語綴りにしたもの．

あわせて，「下方口の一族」（意味不明(^^;）．「下方口類」とでも訳しておきますか．
なお，本来は，hypostomaides (hypo-stoma-ides)もしくはhypostomatoides (hypo-stomato-ides)なんだろうと思います．

（2011.09.10.：修正）