LEPTOCARDII

subclass LEPTOCARDII Müller, 1844

1844: subclass VI. LEPTOCARDII Müller, (Berg, 1940, p. 346).
1923: class 1. LEPTOCARDII: Jordan, (Berg, 1940, p. 349)

---
LEPTOCARDII = lepto-cardii ＝「細い」＋「～の心臓を持つもの《男複》」

---
lepto-は，ギリシャ語で「皮を剥いた．薄い．軟らかい．狭い．細い」を意味する[λεπτός]（レプトス）が，ラテン語語根化した lept-, lepto- （レプトゥ･/レプト･）＝「薄い，弱い，細い，狭い」を意味する合成前綴．

-cardiiは，ギリシャ語で「心臓」を意味する [καρδίᾱ]（カルディアー）がラテン語《合成後綴》化した-cardiusの変化形．《形容詞》《男性》《複数》の-cardiiが名詞化したもので，「～の心臓を持つものども」の意味．

とあわせて，「細い心臓を持つものども」という意味です．仮に「細心類」と訳しておきます．

（2011.09.12.：修正）