HETEROSOMATA

order HETEROSOMATA (author unknown)

1906: order HETEROSOMATA: Regan, (Berg, 1940, p.347)
1923: order HETEROSOMATA: Jordan, (Berg, 1940, p. 349)
1932: order HETEROSOMATA: Woodward, (Berg, 1940, p. 350)

---
HETEROSOMATA = hetero-somata＝「異･」＋「体をもつもの《中複》」＝「異体類」

---
heter- は，ギリシャ語で「異なった，異種の」という意味の[ἕτερος]（ヘテロス）が，ラテン語の語根化したもの．heter-, hetero- （ヘテル･，ヘテロ･）＝「異･，異種の」という意味を持ちます．

-somataは，ギリシャ語の[τό σῶμα]＝《中》「体」がラテン語の《合成後綴》化した-somatusの変異形．《中性》《複数》形です．「～体；～体をもつもの」の意．
同時に，ギリシャ語の[τό σῶμα]の複数形[τά σῶματα]を，ラテン語風につづったものでもあります．

あわせて，「異った体をもつもの《中複》」という意味で，「異体類」と訳すことができます．

（2011.09.09.：修正）