SOLENICHTHYES

order SOLENICHTHYES (author unknown)

order SOLENICHTHYES: Regan, 1906 (Berg, 1940, p.347)

---
SOLENICHTHYES = solen-ichthyes＝「管のある」＋「魚《男複》」（＝「管魚類」）

solen-は，ギリシャ語の[ὁ σωλήν]＝「水路，溝；管，円筒形の容器；ある種の貝，ある種の魚」が，ラテン語の《合成前綴》化したもの（ただし，この辞典の解説はぐるぐる回っています．

-ichthyesは，ギリシャ語の[ὁ ἰχθύς]＝《男》「魚」の複数形[οἰ ἰχθύες]＝《男複》「魚」をラテン語綴り化したもの．通常はギリシャ語の「原形」をラテン語化し，その変化形をつくるものですが，ギリシャ語の複数形を使う珍しい例です．

あわせて，「管のある魚ども」の意味で，「管魚類」とでも訳すのでしょうか．

---
なお，辞典の解説は，「管」に該当する言葉があって，「管状に見える貝や魚」の名前になったのか，それとも「管状の生物から＞管という言葉が生まれたのか」がわかりません．標記の言葉が存在するなら，「管」に該当する言葉があって，管状の生物にその言葉をつけたように思えますが，どうなんでしょうかね．

（2011.09.22.：修正）