order HOLOCEPHALI Müller, 1844
1844: order HOLOCEPHALI Müller, (Berg, 1940, p. 346).
1832: superorder HOLOCEPHALI Bonaparte,-1841: Müller, 1985.
1906: order HOLOCEPHALI: Regan, (Berg, 1940, p.347)
1909: order 2. HOLOCEPHALI: Goodrich, (Berg, 1940, p. 348)
1923: subclass HOLOCEPHALI: Jordan, (Berg, 1940, p. 349)
1923: class 4. HOLOCEPHALA: Berg, (Berg, 1940, p. 349)
1930: order HOLOCEPHALI: Goodrich, (Berg, 1940, p. 351)
1932: order HOLOCEPHALI: Woodward, (Berg, 1940, p. 350)
1934: I-3. HOLOCEPHALA: Säve-Söderbergh, (Berg, 1940, p. 351)
1936: sub-branch 3. HOLOCEPHALI: Stensiö, (Berg, 1940, p. 351)
---
HOLOCEPHALI = holo-cephali =「完全な」+「~頭をもつもの《中複》」=「全頭類/完頭類」
HOLOCEPHALA = holo-cephala=「完全な」+「~頭をもつもの《男複》」=「全頭類/完頭類」
---
hol- は,ギリシャ語の「全体の.完全な」を意味する[ὅλος](ホロス)が,ラテン語語根化したもの.hol-, holo- (ホル・/ホロ・)=「全体の.完全な」という意味を持ちます.
地質学用語の Holocene =「完新世(統)」のholo-に使用されています.
-cephali, -cephala は,ギリシャ語の「頭.頭蓋.脳」を意味する[κεφαλή](ケプァレー)が,ラテン語の《合成後綴》化したものです.-cephaliは《男性》《複数》形,-cephalaは《中性》《複数》形です.
あわせて,ともに「完全な頭をもつもの」の意味です.「全頭類」もしくは「完頭類」と訳されています.
(2011.09.09.:修正)
0 件のコメント:
コメントを投稿